مسئولان دو شرکت lastminute.com و CoolGorilla امروز اعلام کردند مطالب شش کتاب را از طريق تلفن همراه ارائه داده اند كه كاربران با استفاده از این مطالب مي توانند به راحتي از ترجمه و تلفظ كلمات و عبارات مختلف به زبان هاي ديگر آگاه شوند.
کتاب های مذکور در حال حاضر از طریق سایت اینترنتی www.coolgorilla.com و یا آدرس www.coolgorilla.mobi قابل دانلود می باشند.
جستجو کردن کتاب های مذکور و اقدام به تلفظ کلمات و عبارات ، شیوه ای مناسب براي آموزش زبان محسوب می شود.
اکنون با استفاده از طرح تازه شرکت lastminute.com ، کاربران به راحتی قادر خواهند بود به سرعت عبارت مورد نظر خود را در زبان انگلیسی جستجو قرار داده و با فشار دادن دكمه 'select' ، تلفن همراه شخص مذکور عبارت مورد نظر را به زبان خارجی و با تلفظ صحیح بومی بیان کرده و علاوه بر آن ترجمه معادل عبارت مذکور را نیز در صفحه نمایشگر مشاهده كنند.
مردم تلفن های همراه خود را همواره با خود حمل می کنند و گوشي که مجهز به یک فرهنگ اصطلاحات نیز باشد را از خود جدا نخواهند كرد.
با استفاده از فرهنگ عبارات همراه خود می توانید آدرس مورد نظر را پيدا كنيد ، خودروهای سواری را کرایه کنید و حتی با محاوره های کوتاه روزمره آشنا شويد.
اين خدمات برای همه افراد جامعه جالب توجه است خواه اشخاصی که بخواهند زبان جدیدی را فرا گیرند ، خواه افرادی که قصد دارند به سفرهای تجاری بروند يا بخواهند در تعطیلات به مسافرت بروند و خلاصه اینکه فرهنگ عبارات lastminute.com از کاربردهای زیادی برخوردار است.
فرهنگ عبارات مذکور به 6 زبان فرانسه ، اسپانیایی ، آلمانی ، یونانی ، ایتالیایی و پرتغالی موجود می باشد.
هریک از این فرهنگ ها حاوي 250 تا 300 فایل صوتی است و عبارات واصطلاحات متعددی در موارد مربوط به خوردن ، مسافرت و حتی گپ زدن را پوشش می دهد.
بر اساس این خبر، تا پایان سال جاری تعداد زیادی از فرهنگ های مذکور به بازار عرضه خواهند شد که از آن جمله می توان به فرهنگ هایی که به منظور برقراری ارتباط به چند زبان مختلف غیر از زبان انگلیسی تدوین شده اند اشاره کرد نظیر فرهنگ های دو زبانه فرانسه به ایتالیایی .